first5mono

The Mono County Office of Education is offering free winter clothing to Mono County children and youth in need, including coats, snow pants, boots, gloves, hats, and warm socks. Clothing is available while supplies last, with distribution planned for December.

Families can request clothing by completing the online form, emailing klian@monocoe.org, or calling (760) 934-0031. Please include the clothing items and sizes needed, your community, and pickup or delivery preferences.

Please see the flyer below for additional information and help spread the word!

La Oficina de Educación del Condado de Mono ofrece ropa de invierno gratuita para niños y jóvenes del condado de Mono que la necesiten, incluyendo abrigos, pantalones para la nieve, botas, guantes, gorros y calcetines abrigados. La ropa está disponible hasta agotar existencias y se planea distribuirla en diciembre.

Las familias pueden solicitar ropa completando el formulario en línea, enviando un correo electrónico a klian@monocoe.org o llamando al (760) 934-0031. Por favor, incluya las prendas y tallas que necesita, la comunidad donde vive y sus preferencias de recogida o entrega.

¡Consulte los volantes a continuación para obtener más información y ayúdenos a compartir esta oportunidad!

Join us for our Benton Parent/Child Peapod Playgroup! Our new Thursday session begins November 5th, 2026 and will be held weekly through December 3rd, 2026 (except Nov 26th) at the Benton Community Center (58869 HWY 120) from 10:00am–11:00am. Families with children ages 0–5 are invited to enjoy a free opportunity to play, socialize, and connect with other local families while encouraging early childhood development through play! No registration is required — simply drop in anytime to join. Click here for the flyer

¡Únanse a nuestro grupo de juego Peapod para padres e hijos en Benton! Nuestra nueva sesión de los jueves comienza el 5 de noviembre de 2026 y se llevará a cabo semanalmente hasta el 3 de diciembre de 2026 (excepto el 26 de noviembre) en el Centro Comunitario de Benton (58869 HWY 120), de 10:00 a. m. a 11:00 a. m. ¡Invitamos a las familias con niños de 0 a 5 años a disfrutar de una oportunidad gratuita para jugar, socializar y conectar con otras familias de la zona, fomentando al mismo tiempo el desarrollo infantil temprano a través del juego! No es necesario registrarse; simplemente acérquense cuando gusten para participar. Hagan clic aquí para ver el folleto.

Unfortunately, due to low attendance, we have cancelled the Chalfant Community Center Peapod Playgroup sessions that were scheduled to run from September 3 through May 6, 2027.

Please check out our calendar for upcoming Peapod Playgroups in your area. We look forward to seeing you there!

Lamentablemente, debido a la baja asistencia, hemos cancelado las sesiones del grupo de juego Peapod del Centro Comunitario de Chalfant, que estaban programadas para llevarse a cabo desde el 3 de septiembre hasta el 6 de mayo de 2027.

Consulte nuestro calendario para conocer los próximos grupos de juego Peapod en su área. ¡Esperamos verte allí!

Join us for our Mammoth Lakes Parent/Child Peapod Playgroup! Our Monday session begins October 19th, 2026and will be held weekly through May 17th, 2027 (except December 21st & 28th, January 18th, and February 22nd) at the Mammoth Lakes Community Center (1000 Forest Trail) from 10:30am–11:30am. Families with children ages 0–5 are invited to enjoy a free opportunity to play, socialize, and connect with other local families while encouraging early childhood development through play! No registration is required — simply drop in anytime to join. 

Click here for the flyer.

¡Únase a nuestro Grupo de Juego Peapod para Padres e Hijos de Mammoth Lakes! Nuestra sesión de los lunes comienza el 19 de octubre de 2026 y se llevará a cabo semanalmente hasta el 17 de mayo de 2027 (excepto el 21 y 28 de diciembre, el 18 de enero y el 22 de febrero) en el Mammoth Lakes Community Center (1000 Forest Trail), de 10:30am a 11:30am. ¡Las familias con niños de 0 a 5 años están invitadas a disfrutar de una oportunidad gratuita para jugar, socializar y conectarse con otras familias de la comunidad mientras fomentan el desarrollo infantil temprano a través del juego! No es necesario registrarse — simplemente venga cuando guste y participe. 

Haga clic aquí para ver el volante.

Bike Rodeo! Join our FREE Youth Bike Rodeo at Shady Rest Park on Tuesday, Sept. 22. Check-in from 12:30pm – Activities include the Hot Dog Roast, Bike Safety Course, Short Course Peddle Bike Races, Eastern Sierra Strider Bike Classic, and the famous Gran Fondue.  Register here. Registration is OPEN for FALL ADULT PICKLEBALL TOURNAMENTS  October 3 – Fall Kings Court Doubles Pickleball Tournament Int/Adv. October 10 – Fall Round Robin Pickleball Tournament Beg/Int. Curling – Registration is OPEN!  6 more team spaces are open for the Fall season. 10 games and only $220 for the entire team. Ice Skating Lessons – Registration is OPEN!  Looking to sharpen your skating skills or looking to start a new hobby? Get on the ice for some fun! Registration is OPEN for FALL ADULT HOCKEY LEAGUES registration closes Friday, Sep. 25 A League: Tuesdays starts October 13.B League: Wednesdays starts October 14. Women’s League: Mondays starts October 12. Learn To Play/Cross Ice C League: Thursdays starts October 29. September 23: Parks and Recreation Master Plan Workshop – The community is invited to review and comment on DRAFT recommendations for the Parks and Recreation Master from 6:00-7:30pm at the Community Center: Village (1000 Forest Trail). Drop by this family-friendly workshop anytime during the event to review draft recommendations proposed to improve existing parks and explore opportunities to create new parks and recreation facilities. Spanish interpretation, light refreshments, and activities for children will be provided. September 18: Fanya Afro Euphoric Performance at Crepe Café from 10:30am – 1pm. FREE event! September 19: Annual Lakes Basin Clean up at Horseshoe Lake Trailhead. Meet at 9am for a FREE breakfast, followed by a safety talk and work assignments. Activities include trail maintenance, landscape restoration, and general cleanup.  More information here! October 4: Service Above Self Skate-A-Thon. Join the Rotary Club of Mammoth Lakes for a fun-filled Ice Skate-a-Thon for all ages and abilities! 100% of proceeds support the local community. Registration and more info here! October 10: Outside the Lines: Community Conversation Series Personal stories through short films featuring Kimmy Fasani Benchetler + Megan Pischke- Wellness Director at B4BC, both breast cancer survivors. A space to feel seen, supported, and understood. This is a FREE event but please RSVP. September 18-20: Mammoth Tuff September 25-27: Mammoth Trailfest October 1: Winter Expo and Ice Opening Mammoth Lakes Events Calendar

Join Mono County Behavioral Health for a special Foro Latino: Latin Heritage Month Celebration on Friday, October 2nd from 5:00–7:00 PM at the Mammoth Middle School MPR! Enjoy a free, family-friendly evening celebrating culture, history, and community with live music by DJ Orbit, arts and crafts, food, and local community resource booths. Everyone is welcome and admission is free! Please see the flyer for details.

¡Acompáñenos a una celebración especial del Foro Latino: Mes de la Herencia Latina organizada por Mono County Behavioral Health el viernes, 2 de octubre, de 5:00 a 7:00 PM en el MPR de Mammoth Middle School! Disfrute de una noche gratuita y familiar para celebrar la cultura, la historia y la comunidad, con música en vivo con DJ Orbit, arte y manualidades, comida y puestos de recursos comunitarios. ¡Todos son bienvenidos y la entrada es gratuita! Por favor, consulte el folleto para obtener más detalles.

Join us for our Mammoth Lakes Parent/Child Peapod Playgroup! Our Friday session begins October 16th, 2026 and will be held weekly through May 21st, 2027 (except November 27th, December 25th, and January 1st) at the Mammoth Lakes Infant Center (960 Forest Trail) from 10:30am–11:30am. Families with children ages 0–5 are invited to enjoy a free opportunity to play, socialize, and connect with other local families while encouraging early childhood development through play! No registration is required — simply drop in anytime to join. 

Click here for the flyer

¡Únase a nuestro Grupo de Juego Peapod para Padres e Hijos de Mammoth Lakes! Nuestra sesión de los viernes comienza el 16 de octubre de 2026 y se llevará a cabo semanalmente hasta el 21 de mayo de 2027 (excepto el 27 de noviembre, el 25 de diciembre y el 1 de enero) en el Mammoth Lakes Infant Center (960 Forest Trail), de 10:30am a 11:30am. ¡Las familias con niños de 0 a 5 años están invitadas a disfrutar de una oportunidad gratuita para jugar, socializar y conectarse con otras familias de la comunidad mientras fomentan el desarrollo infantil temprano a través del juego! No es necesario registrarse — simplemente venga cuando guste y participe. 

Haga clic aquí para ver el volante.

Mono County Public Health is offering free community flu vaccine clinics throughout October at locations across Mono County. Stop by a clinic near you to help protect yourself, your family, and your community this flu season. Please see the flyer below (or download here) for clinic dates, times, and locations. For more information, call 760-924-1830. 

Salud Pública del Condado de Mono ofrecerá clínicas comunitarias gratuitas de vacunación contra la gripe durante todo el mes de octubre en diferentes localidades del Condado de Mono. Visite una clínica cerca de usted para ayudar a protegerse a sí mismo, a su familia y a su comunidad durante esta temporada de gripe. Consulte el volante a continuación (o descárguelo aquí) para conocer las fechas, horarios y ubicaciones de las clínicas. Para más información, llame al 760-924-1830. 

Help keep your little ones safe on every adventure! Mono County Office of Education offers free car seat installation and inspections for Mono County residents, along with guidance from certified Child Passenger Safety Technicians. Free car seat options are also available for families who need assistance with the cost. 

Families can also receive free, properly fitted helmets for children through Community Connections for Children. Call or stop by the office at 625 Old Mammoth Rd., Suite #6 in Mammoth Lakes to receive a fitted helmet. 

For more information or to schedule a car seat appointment, contact Sofia Flores at (760) 934-0031. Please see the flyers below for complete details.

–

¡Ayude a mantener seguros a sus pequeños en cada aventura! La Oficina de Educación del Condado de Mono ofrece instalación e inspección gratuita de sillas de auto para los residentes del Condado de Mono, además de orientación de técnicos certificados en seguridad de pasajeros infantiles. También hay opciones de sillas de auto gratuitas para las familias que necesitan ayuda con el costo. 

Las familias también pueden recibir cascos gratuitos y ajustados adecuadamente para niños a través de Community Connections for Children. Llame o visite la oficina ubicada en 625 Old Mammoth Rd., Suite #6 en Mammoth Lakespara recibir un casco ajustado a la medida de su hijo. 

Para obtener más información o programar una cita para la silla de auto, comuníquese con Sofia Flores al (760) 934-0031. Consulte los volantes a continuación para obtener todos los detalles. 

Click here for car safety flyer / Haga clic aquí para ver el folleto sobre seguridad en el automóvil
Click here for free helmet flyer / Haga clic aquí para obtener el folleto sobre cascos gratuitos

Click here for the flyer / Haga clic aquí para ver el folleto