The State of California recently launched CalKids to help as many California children prepare financially for a post secondary education. CalKIDS provides all newborns up to $100, and eligible low-income public school students enrolled in first through 12th grade up to $1,500 to start saving for college and career training. Families are encouraged to build on this investment by opening and contributing to their own account with ScholarShare 529, California’s official 529 college savings plan.

Read more here

Register at www.calkids.org

Programa de Ahorro de Inversión y Desarrollo CalKIDS

El Estado de California lanzó recientemente CalKids para ayudar a muchos niños de California a prepararse financieramente para una educación postsecundaria. CalKIDS proporciona a todos los recién nacidos hasta $100 y a los estudiantes elegibles de escuelas públicas de bajos ingresos matriculados del primero al 12º grado hasta $1,500 para comenzar a ahorrar para la universidad y la formación profesional. Se anima a las familias a aprovechar esta inversión abriendo y contribuyendo a su propia cuenta con ScholarShare 529, el plan de ahorro universitario 529 oficial de California.

Leer más aquí

Regístrate en www.calkids.org

Celebrate Latin Heritage Month!

Join us at Mammoth Lakes Library to kick off the Raising a Reader season for ages 0-Pre K on August 30th at 10am!

Mammoth Lakes Fire Department crew will share their bright RED truck along with fun songs and a story read-aloud outside in the parking lot area at Mammoth Lakes Library. Click here to learn more!

¡Únase a nosotros en la biblioteca de Mammoth Lakes para iniciar la temporada Raising a Reader para niños de 0 a prekínder el 30 de agosto a las 10 a. m.!

El equipo del Departamento de Bomberos de Mammoth Lakes compartirá su brillante camión ROJO junto con canciones divertidas y una lectura de cuentos en voz alta afuera en el área de estacionamiento de la Biblioteca de Mammoth Lakes. ¡Clic aquí para saber más!

Prepare for a season of excitement and learning with our Mammoth Lakes Peapod Parent/Child Playgroup! This free program provides an excellent opportunity for families with children aged 0-5 to connect, engage in play, and nurture growth within a supportive and captivating environment.

The playgroup sessions are scheduled for the following dates:

• September 5th to November 1st [learn more here]
• January 2nd to March 5th [learn more here]
• April 2nd to June 4th [learn more here]

Led by skilled and caring educators, each session is thoughtfully designed to promote early education through play-based activities, sensory exploration, and interactive games.

Participation in this playgroup is completely complimentary, so feel free to join us! For more information, you can visit the links above or get in touch with Jazmin at 760-709-1067 or jcortes@monocoe.org

We’re eagerly looking forward to your attendance, along with your little ones, to join us throughout these periods for a time of fun, companionship, and early education that your child will treasure for years to come.

Mammoth Lakes Peapod Playgroup *Nuevas fechas*

¡Guardería! Este programa gratuito brinda una excelente oportunidad para que las familias con niños de 0 a 5 años se conecten, participen en el juego y fomenten el crecimiento dentro de un entorno cautivador y de apoyo.

Las sesiones de ludoteca están programadas para las siguientes fechas:

• 5 de septiembre al 1 de noviembre [más información aquí]
• 2 de enero al 5 de marzo [más información aquí]
• 2 de abril al 4 de junio [más información aquí]

Dirigidas por educadores calificados y cariñosos, cada sesión está cuidadosamente diseñada para promover la educación temprana a través de actividades basadas en el juego, la exploración sensorial y los juegos interactivos.

La participación en este grupo de juego es completamente gratuita, ¡así que siéntase libre de unirse a nosotros! Para obtener más información, puede visitar los enlaces anteriores o ponerse en contacto con Jazmin al 760-709-1047 o jcortes@monocoe.org

Esperamos con ansias su asistencia, junto con sus pequeños, para unirse a nosotros durante estos períodos para un momento de diversión, compañerismo y educación temprana que su hijo atesorará en los años venideros.

Join us on September 9th (corrected date), 10am-12pm at Shady Rest Park in Mammoth Lakes for a Health & Safety Fair. More information.

Feria sobre Saludy Seguridad el 9 de septiembre, de 10am a 12 pm, 2023

Únase a nosotros el 9 (fecha corregida) de septiembre, de 10 am a 12 pm, en Shady Rest Park en Mammoth Lakes para una feria de salud y seguridad para niños . Más información.

Calendario de programación juvenil de agosto de la biblioteca gratuita del condado de Mono

Sign-up to receive youth programming emails from the Mono County Free Library

Youth Programming Newsletter Sign-Up

Regístrese para recibir correos electrónicos de programación para jóvenes de la Biblioteca gratuita del condado de Mono

Suscripción al boletín de programación juvenil

Click HERE to learn more & scan the QR code to make an appointment.

Comprobación de Seguridad del Asiento del Coche

Haga clic AQUÍ para obtener más información y escanee el código QR para hacer una cita.

Free local events with light refreshments provided. Learn more..

Free Professional Photo + Parent Resources

August 18 • 3pm – 5pm Mammoth Civic Center • 1290 Tavern Rd.

Memorialize your parenting journey with a free professional photograph of any lactating parent.

Free Movie Screening: The Milky Way

August 19 • 10am – 12pm Mammoth Lakes Library • 400 Sierra Park Rd.

This documentary about breastfeeding in the US is a powerful story about how we live, love, and take care of our children.

___________

Celebre el Mes Internacional de la Lactancia Materna

Eventos locales gratuitos con refrigerios proporcionados. Aprende más..

Fotografía Profesional Gratis + Recursos para los Padres

18 de agosto • 3pm – 5pm
Centro Cívico Mammoth • 1290 Tavern Rd.

Conmemore su viaje de crianza con una fotografía gratuita para las familias que amamantan.

Proyección de Película Gratis: The Milky Way

19 de agosto • 10am – 12pm
Biblioteca de Mammoth Lakes • 400 Sierra Park Rd.

Este documental es sobre la lactancia materna en Estados Unidos es una historia poderosa sobre cómo vivimos, amamos y cuidamos a nuestros hijos.

First 5 Mono is hiring the following positions:

Home Visitor & Peapod Group Leader
Home Visitor & Peapod Group Leader is a full time position. The Home Visitor helps parents to understand the development and temperaments of their infant, discuss and address parenting challenges, and links to family and child-focused services in their community. Lactation assistance is provided to ensure that parents who choose to breastfeed their infant may do so successfully. The Employee shall perform the services of Peapod Program Leader for the Peapod Program to include the establishment, facilitation, and development of “new parent” playgroups (“playgroups”) and assistive services in a manner that is consistent with the Commission’s Peapod Program.
Learn more here
Apply here

Bilingual Home Visitor & Group Leader
Bilingual Home Visitor & Group Leader is a full time position. The Bilingual Home Visitor helps parents to understand the development and temperaments of their infant, discuss and address parenting challenges, and links to family and child-focused services in their community. Lactation assistance is provided to ensure that parents who choose to breastfeed their infant may do so successfully. The Employee shall perform the services of Peapod Program Leader for the Peapod Program to include the establishment, facilitation, and development of “new parent” playgroups (“playgroups”) and assistive services in a manner that is consistent with
the Commission’s Peapod Program.
Learn more here
Apply here

Peapod Group Leader in Bridgeport
Peapod Group Leader-Bridgeport is a part-time position in Bridgeport. The Employee shall perform the services of Peapod Program Leader for the Peapod Program to include the establishment, facilitation, and development of “new parent” playgroups (“playgroups”) and assistive services in a manner that is consistent with the Commission’s Peapod Program. The work includes implementation of the tasks and services included in establishing, developing and providing playgroups and associated support for parents of young children.
Learn more here
Apply here