Uncategorized

MCOE Early Start Bilingual Community Playgroup

For families with children 18 months-3 years of age. An opportunity for families to socialize and build development skills through play. We’ll be doing art, music, and outside play.

Join us every Tuesday, Wednesday, and Thursday, 10:15- 11:45 am, following the Mammoth School District Calendar, at Early Start (960 Forest Trail)

See flyer. Questions: 760-924-7382 ext 2

Grupo de Juego Bilingue para la communidad de parte de Empiezo Temprano de MCOE

Para familias con niños de 18 meses a 3 años. Una oportunidad para que las familias socializen y formenten el desarrollo atraves del juego. Haremos artes, musica, y juegos al aire libre.

Acompaneños los Martes, Miercoles, y Jueves, 10:15-11:45 am, siguiendoel calendario Escolar de Mammoth, en Early Start (960 Forest Trail)

Descargar el folleto. Preguntas: 760-924-7382 ext 2

Connect with parents and children in your area. All Mono County expecting parents and families with children ages 0-5 are invited to participate.

Crowley Lake Peapod
Tuesday, 5:30-6:30 pm, April 2
Fridays, 10:00-11:00 am, April 5 – June 7 (except April 19)
     Crowley Community Center, 458 South Landing Rd
download flyer

Mammoth Peapod
Monday, 5:30-6:30 pm, April 8
Thursdays, 10:00 – 11:00 am, April 4 & 11
     Mammoth Community Center, 1000 Forest Trail
Thursdays, 10:00 – 11:00 am, April 25 – June 6
     Mammoth Library Kid’s Room, 400 Sierra Park Rd
download flyer

Conéctate con padres y niños en su área. Todo el Condado de Mono esperar que los padres y las familias con niños 0-5 están invitados a participar.

Crowley Lake Peapod
Martes, 5:30-6:30 pm, el 2 de Abril
Viernes, 10:00 – 11:00 am, el 5 de Abril – el 7 de Junio (excepto el 19 de Abril)
     El Centro de Comunidad de Crowley, 458 South Landing Rd
descargar el folleto

Mammoth Peapod
Lunes, 5:30-6:30 pm, el 8 de Abril
Jueves, 10:00 – 11:00 am, el 4 y 11
     El Centro de Comunidad de Mammoth, 1000 Forest Trail
Jueves, 10:00 – 11:00 am, el 25 de Abril – el 6 de Junio
     Biblioteca de Mammoth, el cuarto de niños, 400 Sierra Park Rd
descargar el folleto

Join First 5’s Debbie Riffel for Cafe Mom Breastfeeding Support Group!

Breastfeeding? Hoping to? A free and informal breastfeeding support group, Cafe Mom, can assist with your questions or difficulties and connect you with other breastfeeding moms in the community. Mothers who are pregnant, currently breastfeeding, or interested in breastfeeding are welcome.

Tuesdays, 12:00 pm – 1:00 pm
Starting April 2
At the Bistro at Snowcreek Athletic Club, 51 Club Dr. off Old Mammoth Rd.

Questions? Debbie 760-914-1431 (First 5 Home Visitor and Certified Lactation Educator Counselor)

See flyer

 

Benton Social

Hosted by Mono County Behavioral Health & Toiyabe Indian Health Project. Fun, food, games, and community. Everyone welcome.

Friday, March 29, 5:00 – 7:00 pm

Benton Community Center, 58869 Hwy 120

Call Sal at MCBH 760-924-1740 for more info, see flyer

Learn How to Start Your Career in Child Development

April 3, 6:00 – 7:00 pm
Cerro Coso Community College, 101 College Pkwy, Mammoth, 760-384-6169
See flyer

Childbirthing Class at Mammoth Hospital
Free! Bilingual classes taught by Mammoth Hospital’s OB-GYNS and Pediatricians, and First 5.
Wednesdays, 6-7 pm
March 27-May 1 (Breastfeeding on 4/24 taught by First 5)
For more information or to sign up, contact Mammoth Hospital 760 924 4044.
download the flyer

Mammoth Hospital Ofrecerá Clases Gratis de Preparación Al Parto 
¡Gratis! Las clases bilingües serán instruidas por las pediatras y los obstetras/ginecólogos, y First 5.
Miércoles, 6-7 pm
el 27 de Marzo – el 1 de Mayo (Lactancia materna en el 24 de Abril enseñado por First 5)
Para obtener más información acerca de las clases y cómo inscribirse, comuníquese Mammoth Hospital, 760 924 4044.
descargar el folleto (inglés)

Celebrating and Supporting Resource Families

Join the Department of Social Services to meet other Resource Families and learn about how you can support fostering in Mono County. See flyer.

Wednesday, March 13, 5:00 pm – 6:30 pm
Giovanni’s Pizza, 437 Old Mammoth Rd
RSVP to Social Services 760-924-1770

Please click the links below for Community Calendars and fun educational activities for the whole family.

Early Years Newsletter (First 5 and Mono County Office of Education)

• Reasons for Writing
• How to Talk About Bullying and Teasing
• Avoid Overscheduling

Books by the Bushel

Mammoth Library

Walker Wellness Center

Por favor, haga clic en los enlaces de abajo para Calendarios de la Comunidad y actividades educativas divertidas para toda la familia.

El Periódico de Early Years (First 5 y La Oficina de Educación del Condado de Mono)

• Razones para Escribir
• Cómo Hablar del Acoso y de las Burlas
• Evite Cargar los Horarios

Books by the Bushel (inglés)

Biblioteca de Mammoth (inglés)

Centro de Salud de Walker (inglés)

 

The First 5 CA Express Activity Exhibit at North County elementary schools! From First 5 CA, a traveling bilingual exhibit inspiring families to TALK, READ, & SING, including storytelling, activities, free prizes, and karaoke. Please join us at your local elementary school:

Lee Vining Elementary School: Monday, March 11 

10:30-11:30 am – First 5 CA Express flyer

132 Lee Vining Ave, 760-647-6460

Bridgeport Elementary School: Monday, March 11 

1:30-2:30 pm – First 5 CA Express flyer

205 Kingsley St, Bridgeport, 760-932-7441

Antelope Elementary School: Tuesday, March 12 

1:30 pm-2:30 pm – First 5 CA Express flyer

111527 Hwy 395, Coleville, 530-495-2541

*Kindergarten Round Up and Health & Safety Fairs will be taking place the same days at each school. See here to view flyers.*

¡La Exhibición de la Actividad de First 5 CA Express en las escuelas primarias del Condado del Norte! Desde First 5 CA, una exposición bilingüe que viaja todo CA para inspirar a las familias a HABLAR, LEER, y CANTAR, incluyendo cuentos para niños, actividades, premios gratuitos, y karaoke. Por favor únase a nosotros en su escuela primaria local:

La Escuela Primaria de Lee Vining Escuela: Lunes, el 11 de Marzo 

10:30-11:30 am – folleto de First 5 CA Express

132 Lee Vining Ave, Lee Vining, 760-647-6460

La Escuela Primaria de Bridgeport: Lunes, el 11 de Marzo 

1:30-2:30 pm – folleto de First 5 CA Express

205 Kingsley St, Bridgeport, 760-932-7441

La Escuela Primaria de Antelope: Martes, el 12 de Marzo

1:30 pm-2:30 pm  – folleto de First 5 CA Express

111527 Hwy 395, Coleville 530-495-2541

* Orientacion al Kindergarten y las Ferias de Salud y Seguridad son los mismos días en cada escuela. Vea aquí para folleto. *

The Exceptional Family Center/Early Start Resource Center

Serving families and individuals with intellectual and/or developmental disabilities, the Exceptional Family Center/Early Start Resource Center provides families with access to key resources and programs, helps identify and overcome cultural barriers, and creates a collaborative network of effective advocates.

Here is their February newsletter. If you would like to sign up to receive the monthly newsletters or would like more information on the program, please contact Vicky Moreno, the Exceptional Family Center Specialist serving Mono County, (760) 924-7382 Ext. 4, v.moreno@kernefc.org

The Exceptional Family Center/Early Start Resource Center

El Centro esta comprometido a ayudar a personas con discapacidades del desarrollo o intelectuales y a sus familias. El Centro ayude a las familias a acceder a los recursos, superando las barreras culturales, y crea una red colaborativa de defensores efectivos.

Aquí está su Boletín de Febrero. Si desea inscribirse para recibir los boletines mensuales o desea obtener más información sobre el programa, por favor contacte a Vicky Moreno, la Exceptional Family Center/Early Start Resource Center en el Condado de Mono, (760) 924-7382 ext. 4, v.moreno@kernefc.org