Uncategorized

Calling all parents!

Please attend Kindergarten Round Up at Mammoth Elementary School on Wednesday, March 2nd, 2011, 6:00 pm.

If your child will turn five on or before December 2nd, 2011, then he or she can attend Kindergarten in the fall of 2011. Parents, if you live in the Mammoth Unified School District, please bring your child to Mammoth Elementary School to find out when and how to enroll your child in Kindergarten, meet the Kindergarten teachers, sign up your child for a pre-Kindergarten Assessment, and find out about the Free Summer Bridge Program. Also, pick up your FREE Kindergarten Survival Kit!

From 5-6 and 7-8 pm, get your child a FREE dental screening (required for Kindergarten Registration) and topical fluoride varnish!

Questions:  Call 760/924-7626 First 5 Mono County    dowload event flyer in English and Spanish

Llamando a todos los padres!

Por favor, asistir a Orientación at Kinder Mammoth la Escuela Primaria miércoles, 02 de marzo 2011, 6:00 pm.

Si, su niño(a) va a cumplir cinco años antes del 2 de diciembre, 2011, él/ella puede asistir al clase de Kinder el otoño de 2011. Padres, si usted vive en el Mammoth Unified School District, por favor asistan a esta junta informative para saber cuándo y dónde se puede matricular a su niño(a), conocer a los maestros y el director, aprenda más sobre las evaluaciones del pre-Kinder, y aprenda más sobre el programa de “Summer Bridge”

Entre las 5-6pm y las 7-8pm, usted puede obtener una revisión  dental GRATIS (esta es un requisito para inscribir a su niño en el Kindergarten) y también una aplicación tópica de esmalte de flúor.

Preguntas: Llame al 760/924-7626 First 5 Mono County  volante caso de descarga en inglés y español

Free, Informal Weekly Breastfeeding Support

The First 5 Welcome Baby! Program offers support, encouragement, and current information about all aspects of breastfeeding.  The group will begin meeting on February 16th, 2011 at The Java Joint in the Mineret Mall  dowload flyer

First 5 Mono County is seeking a Peapod Program Leader in Bridgeport to establish, develop, facilitate, and implement a parent/child playgroup in accordance with the goals and objectives of the Peapod Program. The Peapod Program offers children aged 0-5 and their parents a playgroup led by an experienced Program Leader who provides parenting support, referrals, and education.  Program Leaders should have experience in early childhood development, group facilitation skills involving parents and young children, Spanish speaking skills (desired), possession of or the ability to obtain Red Cross CPR, and Standard First Aid, certificates.  Duties are performed part-time, on an independent contractor basis. Pay is $18.00 to $22.00 per hour with no benefits. Hours will vary, up to a maximum of 220 hours per fiscal year.  To obtain the full Request for Application, call First 5 Mono County 760/ 924-7626 or click here.  

Applications due by 5:00 pm PST on February 16, 2011.

For young children—and their parents—to play and socialize. Play mats, tunnels and tents give children a stimulating atmosphere to play with their peers, while parents get a much welcomed chance to chat  about the joys and challenges of parenting.
every Thursday from February 3-April 7, 2011
10:00-11:00am
Mammoth Lakes Communty Center
1000 Forest Trail Road, Mammoth Lakes   download flyer…

Los grupos representan una oportunidad de jugar y socializar para los niños pequeños y para sus padres. Los tapetes de juego, los túneles y las carpas crean una atmósfera estimulante para que los niños jueguen con sus   compañeros, mientras a los padres les dan una oportunidad, muy bienvenida, para hablar con otros padres sobre las alegrías y los desafíos de la crianza de los hijos.
cada jueves, al 3 febrero hasta 7 de abril, 2011
10:00-11:00 am
Centro Comunitario Mammoth
1000 Forest Trail Road, Mammoth Lakes      

Los grupos representan una oportunidad de jugar y socializar para los niños pequeños y para sus padres. Los tapetes de juego, los túneles y las carpas crean una atmósfera estimulante para que los niños jueguen con sus   compañeros, mientras a los padres les dan una oportunidad, muy bienvenida, para hablar con otros padres sobre las alegrías y los desafíos de la crianza de los hijos.
cada sábado, al 19 marzo hasta 21 de mayo, 2011
9:30-10:30 am
en la biblioteca de Mammoth
400 Sierra Park Road, Mammoth Lakes      más información…

For young children—and their parents—to play and socialize. Play mats, tunnels and tents give children a stimulating atmosphere to play with their peers, while parents get a much welcomed chance to chat  about the joys and challenges of parenting.
every Saturday from March 19-May 21, 2011
9:30-10:30
Mammoth Library
400 Sierra Park Road, Mammoth Lakes

Classes start Tuesday, January 11, 2011
10:30-11:30 Mono Memorial Hall, Bridgeport
“Teeter Tots” and Tiny Toes will begin Tuesday January 11, 2011 from 10:30-11:30 at the Mono Memorial Hall in Bridgeport. Free and open to all families with children birth to 5 years old. Please join us!   more information…
Las clases comienzan martes, 11 de enero 2011
10:30-11:30 Salón Conmemorativo Mono, Bridgeport
“Teeter Niños” y deditos comenzarán el martes 11 de enero 2011 de 10:30-11:30 en el Salón Memorial Mono en Bridgeport. Gratuita y abierta a todas las familias con niños recién nacidos hasta 5 años de edad. Por favor únase a nosotros! más información…

Inyo County Superior Court and La Causa (Hispanic Voices for community Improvement) present a free public information session on Immigration Law and Domestic Violence on Friday January 14, 2011. Presented in Spanish and English.  more information…

en español…

Teeter Tots
Classes start January 5, 2011
9:30-10:30 Mammoth Lakes Library
Teeter Tots is a no cost workshop that will teach parents of children 16 months—3 years old how fun and simple it is to promote the literacy development of their toddler. Join us for this hands-on, interactive workshop. Each class will include story time, snack, and early learning activities.
Call 760-924-7626 to register.
Teeter Tots is a bilingual class.   download flyer

Clases comienzan el 5 de enero, 2011
9:30-10:30 en el  Mammoth Biblioteca
Teeter Tots es una clase gratuita que les enseñará a padres con niños de 16 meses a 3 años maneras divertidas y sencillas para promover el desarrollo del pequeño.  Acompáñenos en este curso interactivo.  Cada clase tendrá un cuento, un bocadillo, y actividades para aprender a una edad temprana.
Llame al 760 924-7626 para registrarse.
Teeter Tots es un curso bilingue.   descargar folleto

Welcome Baby! is a free and personalized home visiting program for all pregnant women and babies ages 0-12 months and their families in Mono County. Visits can be at home or another location.

Welcome Baby! helps parents get the support and ideas they need during the first days and months of their child’s life. Parents who participate in the program feel more confident in their parenting, and informed about their baby’s development. More information….  

en Español…

 

Connect with parents and children in your area.

For young children—and their parents—to play and socialize. Play mats, tunnels and tents give children a stimulating atmosphere to play with their peers, while parents get a much welcomed chance to chat  about the joys and challenges of parenting.

Join a Peapod Playroup in your area!

Walker: Wednesdays, 5:00pm
Walker Community Center, 116100 Hwy. 395
December 1–February 16 (except December 22 and 29)      download flyer

Lee Vining: Mondays, 11:00 am
Lee Vining Community Center, 296 Mattly Ave.
January 5–March 9      download flyer

Benton: Thursdays, 1:15pm
Ida Lynn Community Center, 58869 Hwy 120
December 2–February 11 (except December 23)   download flyer

Mammoth: Thursdays, 10:00am
Mammoth Community Center, 1000 Forest Trail Rd.
November 11–January 20 (except November 25)      download flyer
Spanish: Saturdays 9:30
Mammoth Lakes Library
400 Sierra Park Road
January 29-April 1    download flyer