Uncategorized

Join a Peapod Playgroup! Connect with parents and children in your area. All Mono County expecting parents and families with children ages 0-5 are invited to participate.
Chalfant 
Wednesdays, 10:00-11:00 am
October 9 – October 30
Chalfant Community Center
123 Valley Road
download the flyer

 

Únase el Grupo de Juego Peapod! Conéctate con padres y niños en su área. Todo el Condado de Mono esperar que los padres y las familias con niños 0-5 están invitados a participar.
Chalfant 
miércoles, 10:00 – 11:00 am
el 9 de octubre – el 30 de octubre
Chafant Community Center
123 Valley Road
descargar el folleto

 

Car Seat Safety Checks with Mammoth Lakes Police Department & Safe Kids California

Make sure your car seat meets federal safety guidelines and is properly installed. Free event at Mammoth Elementary School (1500 Meridian Blvd).
Thursday, September 19, 1:30 pm – 5:00 pm
see flyer

Controles de Seguridad del Asiento de Coche con el Departamento de policía de Mammoth Lakes y Safe Kids California

Asegúrese de que su asiento de auto cumpla con las pautas de seguridad federales y esté debidamente instalado. Evento gratuito en Mammoth Elementary School (1500 Meridian Blvd).
jueves, el 19 de Septiembre, 1:30 pm- 5:00 pm
descargar el folleto

Mono County Health Department Community Flu Clinics
See flyer for dates
$10 for adults (Free with Medicare Part B card)
$5 for children (6 mo – 18 yrs)

Departamento de Salud Condado de Mono Clinicas Comunitarias para Recibir la Vacuna Contra la Influenza
Descargar folleto para feches
$10 adultos (Es gratis si presenta su tarjeta Medicare Parte B)
$5 Niños (6 meses – 18 años)

 

 

Bike Rodeo & Bike Safety for Kids

Practice and develop skills and safety to become a better cyclist.  Compete with the Mammoth Lakes Police Department, California Highway Patrol and Mono County Sheriff teams.  Bring your gently used bike gear to sell or trade.  Bring your strider or regular bike.

Monday, September 16th 4:00- 6:00pm, Mammoth RecZone/Ice Rink 416 Sierra Park Road

Bicicleta Rodeo Bicicleta de Seguridad para los niños

Practicar y desarrollar habilidades y seguridad para convertirse en un mejor ciclista.  Compite con el Departamento de Policía de Mammoth Lakes, la Patrulla de Carreteras de California y los equipos del Sheriff del Condado Mono.  Lleve su equipo de bicicleta usado suavemente para vender o comerciar.  Traiga su strider o bicicleta regular.

Lunes, 16 de septiembre 4:00- 6:00pm, Mammoth RecZone/Ice Rink 416 Sierra Park Road

Flyer

Join a Peapod Playgroup! Connect with parents and children in your area. All Mono County expecting parents and families with children ages 0-5 are invited to participate.

Bridgeport Peapod
Thursdays, 10:00-11:00 am
October 3 – December 12
(except November 28)
Bridgeport Memorial Hall, 73 N. School St
download the flyer 

Walker Peapod
Fridays, 10:00-11:00 am
October 4 – December 13
(except November 29)
Walker Wellness Center, 107655 Highway 395
download the flyer

Únase el Grupo de Juego Peapod! Conéctate con padres y niños en su área. Todo el Condado de Mono esperar que los padres y las familias con niños 0-5 están invitados a participar.

Bridgeport Peapod
Jueves, 10:00-11:00 am
el 3 de octubre – el 12 de deciembre
(excepto el 28 de noviembre)
Bridgeport Memorial Hall, 73 N. School St
descargar el folleto

Walker Peapod
Viernes, 10:00-11:00 am
el 4 de octubre – el 13 de deciembre
(excepto el 29 de noviembre)
Walker Wellness Center, 107655 Highway 395
descargar el folleto

MCOE Early Start Bilingual Community Playgroup

For families with children 18 months-3 years of age. An opportunity for families to socialize and build development skills through play. We’ll be doing art, music, and outside play.

Join us every Tuesday, Wednesday, and Thursday, 10:15- 11:45 am, following the Mammoth School District Calendar, at Early Start (960 Forest Trail)

Questions: 760-924-7382

Grupo de Juego Bilingue para la communidad de parte de Empiezo Temprano de MCOE

Para familias con niños de 18 meses a 3 años. Una oportunidad para que las familias socializen y formenten el desarrollo atraves del juego. Haremos artes, musica, y juegos al aire libre.

Acompaneños los Martes, Miercoles, y Jueves, 10:15-11:45 am, siguiendoel calendario Escolar de Mammoth, en Early Start (960 Forest Trail)

Preguntas: 760-924-7382

Join a Peapod Playgroup! Connect with parents and children in your area. All Mono County expecting parents and families with children ages 0-5 are invited to participate.

Mammoth Lakes Peapod
Thursdays, 10:00-11:00 am
September 19 – November 21 (except 10/24)
Evening Group October 8th at 5-6pm
Mammoth Lakes Community Center, 1000 Forest Trail
download flyer

 

Únase el Grupo de Juego Peapod! Conéctate con padres y niños en su área. Todo el Condado de Mono esperar que los padres y las familias con niños 0-5 están invitados a participar.

Mammoth Lakes Peapod
Jueves, 10:00-11:00 am
el 19 de septiembre – el 21 de noviembre (excepto el 24 de octubre)
Grupo de tarde el 8 de octubre 5-6pm
El Centro de Comunidad de Mammoth Lakes, 1000 Forest Trail
descargar el foll Mammoth Peapod Flyereto

 

Do you care for young children as a family member, friend or neighbor, or are you a licenced or licence-exempt provider? If so, you are invited to the school year 2019-2020 orientation to learn about trainings you are invited to attend! 

Please join the Childcare Quality System team from First 5 Mono, Mono County Office of Education, and Inyo Mono Advocates for Community Action. Click here for the flyer.

Wednesday, September 4, 2019
Ellie Randol Room, Mammoth Lakes Library 400 Sierra Park Rd.
5:00 p.m.-7:00 p.m.

 

¿Cuida niños pequeños como miembro de la familia, amigo o vecino, o es un proveedor con licencia o exento de licencia? Si es así, ¡estás invitado a la orientación del año escolar 2019-2020 para aprender sobre los entrenamientos a los que estás invitado!

Únase al equipo de Childcare Quality System de First 5 Mono, la Oficina de Educación del Condado de Mono y los Defensores de Inyo Mono para la Acción Comunitaria. Haga clic aquí para el volante.

Miércoles 4 de septiembre de 2019
Sala Ellie Randol, Biblioteca Mammoth Lakes 400 Sierra Park Rd.
5:00 p.m.-7: 00 p.m.

Help the Town of Mammoth Lakes plan the Parcel!

Spanish Community Meetings –held in English with simultaneous interpretation–on the background, goals and planning work to date for affordable housing at the Parcel. Come learn that will take place at the upcoming Multi-Day Design Workshop August 20-23. Click here for the flyer

Sunday August 11, 3-5 pm
Aspen Village Community Room
1700 Old Mammoth Road

Saturday August 17, 5-7
Town of Mammoth Lakes Community Center
1000 Forest Trail

 

¡Ayúdennos a planificar el terreno the Parcel!

Reuniones de la comunidad española, realizadas en inglés con interpretación simultánea, sobre los antecedentes, los objetivos y el trabajo de planificación hasta la fecha para una vivienda asequible en Parcel. Venga a aprender que tendrá lugar en el próximo Taller de diseño de varios días del 20 al 23 de agosto. Haga clic aquí para ver el volante.

Domingo 11 de agosto, 3-5 pm
Sala de la comunidad de Aspen Village
1700 Old Mammoth Road

Sábado 17 de agosto, 5-7 pm
Centro comunitario de la ciudad de Mammoth Lakes
1000 sendero del bosque

Please click the links below for Community Calendars and fun educational activities for the whole family.

Books by the Bushel

Mammoth Library

Sierra Wellness Center

Club House Live

Por favor, haga clic en los enlaces de abajo para Calendarios de la Comunidad y actividades educativas divertidas para toda la familia.

Books by the Bushel (inglés)

Biblioteca de Mammoth (inglés)

Centro de Salud de Sierra (inglés)

Club House Live (inglés)